Français 
Česky
Deutsch
English
Suomi
Italiano
Русский
Slovenčina
Svenska
28 avril 13h22 HAEC
- Tournoi
- Équipes
- Matchs
- Classements
- Statistiques
- Individual Statistics
- Player Statistics by Team
Coupe du monde de hockey sur glace 2004
États-Unis vs Russie 
5 - 3 (1 - 0 , 1 - 1 , 3 - 2)
| Begin | mer. 8 septembre 2004 01h00 +02:00 |
| Phase | Playoff Round • Quarterfinals |
| Venue | Xcel Energy Center, St. Paul, MN  USA |
| Spectators | 17218 |
| Annual | |||||
| 2 | |||||
| Dates | |||||
| |||||
| Sites | |||||
| Air Canada Centre Toronto, ON  CAN | |||||
| Centre Bell Montréal, QC CAN | |||||
| Cologne Arena Cologne  GER | |||||
| Hartwall Arena Helsinki  FIN | |||||
| Sazka Arena Prague  CZE | |||||
| Stockholm Globe Arena Stockholm  SWE | |||||
| Xcel Energy Center St. Paul, MN USA | |||||
| Équipes (8) | |||||
| CAN | Canada | |||
| CZE | Tchéquie | |||
| FIN | Finlande | |||
| GER | Allemagne | |||
 | RUS | Russie | |||
 | SVK | Slovaquie | |||
| SWE | Suède | |||
| USA | États-Unis | |||