| # | Name | Team | Position | GP | G ▾ | A | PTS | PIM | +/- | GWG | GTG | PPG | SHG | SOG | SG% | FO% | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ... 13 | |||||||||||||||||
| 91 | BARTOLONE Christopher | ITA | Defence | 6 | 1 | 2 | 3 | 16 | -9 | 0 | 0 | 1 | 0 | 17 | 6.00 | 0.00 | |
| STUART Brad | CAN | Forward | 7 | 1 | 1 | 2 | 6 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 | 7.00 | 0.00 | ||
| GALCHENYUK Aleksander | BLR | Forward | 6 | 1 | 2 | 3 | 4 | -3 | 0 | 0 | 1 | 0 | 7 | 14.00 | 39.00 | ||
| IOB Anthony | ITA | Forward | 6 | 1 | 0 | 1 | 31 | -10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 | 7.00 | 67.00 | ||
| OLSSON Christer | SWE | Defence | 9 | 1 | 0 | 1 | 8 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 17.00 | 0.00 | ||
| ASTAŠENKO Kaspars | LAT | Defence | 6 | 1 | 2 | 3 | 6 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 20.00 | 50.00 | ||
| JENNI Marcel | SUI | Forward | 6 | 1 | 2 | 3 | 12 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 17 | 6.00 | 42.00 | ||
| PARRISH Mark | USA | Forward | 4 | 1 | 0 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 20.00 | 0.00 | ||
| MORRIS Derek | CAN | Defence | 7 | 1 | 1 | 2 | 8 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 24 | 4.00 | 0.00 | ||
| NUMMELIN Petteri | FIN | Defence | 9 | 1 | 12 | 13 | 0 | 4 | 0 | 0 | 1 | 0 | 23 | 4.00 | 0.00 | ||
| FRIESEN Jeff | CAN | Forward | 7 | 1 | 3 | 4 | 6 | -2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 12 | 8.00 | 0.00 | ||
| DEMUTH Alain | SUI | Forward | 6 | 1 | 0 | 1 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 8 | 13.00 | 0.00 | ||
| SALIS Edgar | SUI | Defence | 6 | 1 | 0 | 1 | 2 | -6 | 0 | 0 | 1 | 0 | 7 | 14.00 | 0.00 | ||
| JOHANSSON Mathias | SWE | Forward | 9 | 1 | 1 | 2 | 14 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14 | 7.00 | 59.00 | ||
| ROHLIN Leif | SWE | Defence | 9 | 1 | 1 | 2 | 6 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 16 | 6.00 | 0.00 | ||
| STAS Sergei | BLR | Defence | 6 | 1 | 0 | 1 | 2 | -3 | 0 | 1 | 0 | 1 | 4 | 25.00 | 29.00 | ||
| ASK Morten | NOR | Forward | 6 | 1 | 2 | 3 | 10 | -3 | 0 | 0 | 1 | 0 | 14 | 7.00 | 65.00 | ||
| PAVLIKOVSKÝ Richard | SVK | Defence | 7 | 1 | 0 | 1 | 8 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 6 | 17.00 | 100.00 | ||
| BROWN Doug | USA | Forward | 8 | 1 | 3 | 4 | 4 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 26 | 4.00 | 50.00 | ||
| SEARLE Thomas | AUT | Defence | 6 | 1 | 0 | 1 | 4 | -5 | 1 | 0 | 0 | 0 | 6 | 17.00 | 0.00 | ||
| KAWAGUCHI Yutaka | JPN | Defence | 4 | 1 | 0 | 1 | 2 | -2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 7 | 14.00 | 0.00 | ||
| WHEELDON Simon | AUT | Forward | 6 | 1 | 2 | 3 | 2 | -5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 | 11.00 | 60.00 | ||
| KATHAN Klaus | GER | Forward | 7 | 1 | 2 | 3 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 8 | 13.00 | 0.00 | ||
| VAUCLAIR Julien | SUI | Defence | 6 | 1 | 0 | 1 | 27 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 50.00 | 0.00 | ||
| KABERLE František | CZE | Defence | 9 | 1 | 0 | 1 | 4 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 17 | 6.00 | 0.00 | ||
| EATON Mark | USA | Defence | 9 | 1 | 1 | 2 | 0 | -4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 8 | 13.00 | 0.00 | ||
| DRAPER Kris | CAN | Forward | 7 | 1 | 2 | 3 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 6 | 17.00 | 56.00 | ||
| CRAMERI Gian-Marco | SUI | Forward | 6 | 1 | 3 | 4 | 10 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 | 11.00 | 41.00 | ||
| TANABE David | USA | Defence | 9 | 1 | 2 | 3 | 6 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 12 | 8.00 | 50.00 | ||
| KIPRUSOFF Marko | FIN | Defence | 9 | 1 | 1 | 2 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 | 7.00 | 0.00 | ||
| GP | Number of games played | +/- | Plus/minus net | SOG | Shots on goal |
| G | Goals | GWG | Game winning goals | SG% | Percentage of goals from total shots |
| A | Assists | GTG | Game tying goals | FO% | Face-offs won in percentage |
| PTS | Points | PPG | Power play goals | ||
| PIM | Penalties in minutes | SHG | Shorthanded goals |

| Annual | |||||
| 65 | |||||
| Dates | |||||
| |||||
| Sites | |||||
| Arena Nürnberg Nuremberg | |||||
| Cologne Arena Cologne | |||||
| Preussag Arena Hanovre | |||||
| Équipes (16) | |||||
| AUT | Autriche | ||||
| BLR | Biélorussie | ||||
| CAN | Canada | ||||
| CZE | Tchéquie | ||||
| FIN | Finlande | ||||
| GER | Allemagne | ||||
| ITA | Italie | ||||
| JPN | Japon | ||||
| LAT | Lettonie | ||||
| NOR | Norvège | ||||
| RUS | Russie | ||||
| SUI | Suisse | ||||
| SVK | Slovaquie | ||||
| SWE | Suède | ||||
| UKR | Ukraine | ||||
| USA | États-Unis | ||||