| # | Name | Team | Position | GP | G ▾ | A | PTS | PIM | +/- | GWG | GTG | PPG | SHG | SOG | SG% | FO% | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ... 13 | |||||||||||||||||
| 61 | HYNES Wayne | GER | Forward | 7 | 2 | 0 | 2 | 8 | -1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 9 | 22.00 | 61.00 | |
| FUJITA Kiyoshi | JPN | Forward | 6 | 2 | 3 | 5 | 12 | -1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 18 | 11.00 | 46.00 | ||
| de ANGELIS Michael | ITA | Defence | 6 | 2 | 1 | 3 | 2 | -9 | 0 | 0 | 2 | 0 | 15 | 13.00 | 0.00 | ||
| CHITARRONI Mario | ITA | Forward | 5 | 2 | 0 | 2 | 60 | -3 | 1 | 0 | 1 | 0 | 5 | 40.00 | 57.00 | ||
| SHIRONO Masaki | JPN | Forward | 6 | 2 | 0 | 2 | 6 | -4 | 0 | 0 | 1 | 0 | 7 | 29.00 | 39.00 | ||
| HUSELIUS Kristian | SWE | Forward | 9 | 2 | 3 | 5 | 0 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21 | 10.00 | 100.00 | ||
| TVERDOVSKY Oleg | RUS | Defence | 7 | 2 | 2 | 4 | 2 | -1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 17 | 12.00 | 0.00 | ||
| ÖHLUND Mattias | SWE | Defence | 9 | 2 | 3 | 5 | 12 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 35 | 6.00 | 0.00 | ||
| SORLIE Bard | NOR | Defence | 6 | 2 | 0 | 2 | 6 | -6 | 0 | 0 | 1 | 0 | 9 | 22.00 | 0.00 | ||
| AESCHLIMANN Jean-Jacques | SUI | Forward | 6 | 2 | 0 | 2 | 2 | -2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 14 | 14.00 | 44.00 | ||
| STAROSTENKO Dmitry | BLR | Forward | 6 | 2 | 1 | 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 25 | 8.00 | 50.00 | ||
| KALYUZHNY Alexei | BLR | Forward | 6 | 2 | 1 | 3 | 4 | -2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 10 | 20.00 | 44.00 | ||
| SMYTH Ryan | CAN | Forward | 7 | 2 | 3 | 5 | 4 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 26 | 8.00 | 57.00 | ||
| PANKOV Dmitry | BLR | Forward | 6 | 2 | 2 | 4 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 16 | 13.00 | 33.00 | ||
| GOLTS Alexander | RUS | Forward | 7 | 2 | 2 | 4 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 19 | 11.00 | 0.00 | ||
| ANTONENKO Oleg | BLR | Forward | 6 | 2 | 1 | 3 | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 21 | 10.00 | 38.00 | ||
| KREUTZER Daniel | GER | Forward | 7 | 2 | 2 | 4 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11 | 18.00 | 50.00 | ||
| MARLEAU Patrick | CAN | Forward | 7 | 2 | 3 | 5 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 17 | 12.00 | 51.00 | ||
| ČAJÁNEK Petr | CZE | Forward | 9 | 2 | 6 | 8 | 4 | 9 | 0 | 0 | 0 | 1 | 26 | 8.00 | 48.00 | ||
| KUBINA Pavel | CZE | Defence | 9 | 2 | 3 | 5 | 18 | 9 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21 | 10.00 | 0.00 | ||
| CAMPBELL Jim | USA | Forward | 9 | 2 | 2 | 4 | 12 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 16 | 13.00 | 0.00 | ||
| VLASÁK Tomáš | CZE | Forward | 9 | 2 | 4 | 6 | 4 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14 | 14.00 | 38.00 | ||
| NAGY Ladislav | SVK | Forward | 7 | 2 | 1 | 3 | 6 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 11 | 18.00 | 55.00 | ||
| GÁBORÍK Marián | SVK | Forward | 7 | 2 | 1 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 14 | 14.00 | 0.00 | ||
| TIMONEN Kimmo | FIN | Defence | 9 | 2 | 2 | 4 | 10 | 7 | 1 | 0 | 0 | 0 | 30 | 7.00 | 0.00 | ||
| 86 | NUMMELIN Petteri | FIN | Defence | 9 | 1 | 12 | 13 | 0 | 4 | 0 | 0 | 1 | 0 | 23 | 4.00 | 0.00 | |
| MORRIS Derek | CAN | Defence | 7 | 1 | 1 | 2 | 8 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 24 | 4.00 | 0.00 | ||
| ASTAŠENKO Kaspars | LAT | Defence | 6 | 1 | 2 | 3 | 6 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 20.00 | 50.00 | ||
| FRIESEN Jeff | CAN | Forward | 7 | 1 | 3 | 4 | 6 | -2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 12 | 8.00 | 0.00 | ||
| PARRISH Mark | USA | Forward | 4 | 1 | 0 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 20.00 | 0.00 | ||
| GP | Number of games played | +/- | Plus/minus net | SOG | Shots on goal |
| G | Goals | GWG | Game winning goals | SG% | Percentage of goals from total shots |
| A | Assists | GTG | Game tying goals | FO% | Face-offs won in percentage |
| PTS | Points | PPG | Power play goals | ||
| PIM | Penalties in minutes | SHG | Shorthanded goals |

| Annual | |||||
| 65 | |||||
| Dates | |||||
| |||||
| Sites | |||||
| Arena Nürnberg Nuremberg | |||||
| Cologne Arena Cologne | |||||
| Preussag Arena Hanovre | |||||
| Équipes (16) | |||||
| AUT | Autriche | ||||
| BLR | Biélorussie | ||||
| CAN | Canada | ||||
| CZE | Tchéquie | ||||
| FIN | Finlande | ||||
| GER | Allemagne | ||||
| ITA | Italie | ||||
| JPN | Japon | ||||
| LAT | Lettonie | ||||
| NOR | Norvège | ||||
| RUS | Russie | ||||
| SUI | Suisse | ||||
| SVK | Slovaquie | ||||
| SWE | Suède | ||||
| UKR | Ukraine | ||||
| USA | États-Unis | ||||