| # | Name | Team | Position | GP | G | A ▾ | PTS | PIM | +/- | GWG | GTG | PPG | SHG | SOG | SG% | FO% | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 ... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 | |||||||||||||||||
| DEMUTH Alain | SUI | Forward | 6 | 1 | 0 | 1 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 8 | 13.00 | 0.00 | ||
| BÜHRER Marco | SUI | Goalkeeper | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 0.00 | ||
| SIMCHUK Kostyantyn | UKR | Goalkeeper | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 0.00 | ||
| OSTROUSHKO Artem | UKR | Defence | 6 | 0 | 0 | 0 | 8 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0.00 | 0.00 | ||
| LYTVYNENKO Vitaliy | UKR | Forward | 6 | 1 | 0 | 1 | 2 | -4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14 | 7.00 | 0.00 | ||
| KASIANCHUK Kostiantyn | UKR | Forward | 6 | 1 | 0 | 1 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 10.00 | 0.00 | ||
| GILL Hal | USA | Defence | 9 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 0.00 | 100.00 | ||
| SCHADEN Mario | AUT | Forward | 6 | 0 | 0 | 0 | 2 | -4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.00 | 41.00 | ||
| MIKULCHIK Oleg | BLR | Defence | 6 | 0 | 0 | 0 | 2 | -5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 0.00 | ||
| KABERLE František | CZE | Defence | 9 | 1 | 0 | 1 | 4 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 17 | 6.00 | 0.00 | ||
| IRBE Artūrs | LAT | Goalkeeper | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 0.00 | ||
| CONNE Flavien | SUI | Forward | 6 | 2 | 0 | 2 | 4 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 15 | 13.00 | 0.00 | ||
| KELLER Olivier | SUI | Defence | 6 | 0 | 0 | 0 | 6 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.00 | 0.00 | ||
| SAVENKO Bogdan | UKR | Forward | 6 | 0 | 0 | 0 | 2 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 | 0.00 | 57.00 | ||
| GIONTA Brian | USA | Forward | 9 | 2 | 0 | 2 | 6 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 17.00 | 33.00 | ||
| KNUBLE Mike | USA | Forward | 9 | 2 | 0 | 2 | 2 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 20.00 | 0.00 | ||
| DiPIETRO Rick | USA | Goalkeeper | 9 | 0 | 0 | 0 | 2 | -4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.00 | 0.00 | ||
| PARRISH Mark | USA | Forward | 4 | 1 | 0 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 20.00 | 0.00 | ||
| SALFICKÝ Dušan | CZE | Goalkeeper | 9 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 0.00 | ||
| DALPIAZ Claus | AUT | Goalkeeper | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 0.00 | ||
| GIGUÈRE Jean-Sébastien | CAN | Goalkeeper | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 0.00 | ||
| MOLLING Jochen | GER | Defence | 7 | 0 | 0 | 0 | 2 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0.00 | 0.00 | ||
| SMAZAL Heiko | GER | Defence | 7 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0.00 | 0.00 | ||
| GOLDMANN Erich | GER | Defence | 7 | 0 | 0 | 0 | 6 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0.00 | 0.00 | ||
| IWASAKI Shinichi | JPN | Goalkeeper | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | -11 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 0.00 | ||
| MIURA Hiroyuki | JPN | Defence | 4 | 0 | 0 | 0 | 2 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.00 | 0.00 | ||
| KAWASHIMA Makoto | JPN | Defence | 6 | 0 | 0 | 0 | 2 | -5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0.00 | 0.00 | ||
| NIHEI Jiro | JPN | Goalkeeper | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | -7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 0.00 | ||
| FUKUFUJI Yutaka | JPN | Goalkeeper | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 0.00 | ||
| IWATA Yasunori | JPN | Forward | 6 | 1 | 0 | 1 | 2 | -7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 50.00 | 42.00 | ||
| GP | Number of games played | +/- | Plus/minus net | SOG | Shots on goal |
| G | Goals | GWG | Game winning goals | SG% | Percentage of goals from total shots |
| A | Assists | GTG | Game tying goals | FO% | Face-offs won in percentage |
| PTS | Points | PPG | Power play goals | ||
| PIM | Penalties in minutes | SHG | Shorthanded goals |

| Annual | |||||
| 65 | |||||
| Dates | |||||
| |||||
| Sites | |||||
| Arena Nürnberg Nuremberg | |||||
| Cologne Arena Cologne | |||||
| Preussag Arena Hanovre | |||||
| Équipes (16) | |||||
| AUT | Autriche | ||||
| BLR | Biélorussie | ||||
| CAN | Canada | ||||
| CZE | Tchéquie | ||||
| FIN | Finlande | ||||
| GER | Allemagne | ||||
| ITA | Italie | ||||
| JPN | Japon | ||||
| LAT | Lettonie | ||||
| NOR | Norvège | ||||
| RUS | Russie | ||||
| SUI | Suisse | ||||
| SVK | Slovaquie | ||||
| SWE | Suède | ||||
| UKR | Ukraine | ||||
| USA | États-Unis | ||||